2020年1月5日 / 最終更新日 : 2020年1月5日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 就活生が中国企業に注目 以前から現地採用についての情報も発信しておりますが、日本経済新聞から気になるニュースが掲載されていましたので、 少し時間が経っていますがご紹介します。 「就活生、中国企業に関心 日本法人を現地勤務の入り口に」 保守的で大 […]
2019年10月14日 / 最終更新日 : 2019年10月15日 yidongyangping 中国ニュース 孫正義特集 「日本を憂う」 私は常々「安定に安住してはいけない、リスクをとって挑戦しなければならない」という考えを持っており、同時に島国根性ではなく海外に打って出る必要があると考えてきました。 そんな中で日本・日本人の現状に大きな懸念を抱いているい […]
2019年9月28日 / 最終更新日 : 2019年10月15日 yidongyangping 中国ニュース HSBCの海外駐在員調査 国の将来が見えるアンケート！！ この度HSBCが海外で働く駐在員への調査をもとに作られたグローバルレポートを公開しました。 (※英語のみなのでgoogleの翻訳拡張機能を使ってご覧ください) これは各国の「健康・社会・財務・キャリア・子育て」についての […]
2019年7月21日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 京都アニメーション事件から見る日本のアニメ・漫画の功績 年を追うごとに多数の死者を出す凶悪事件が増えており、悲しみと共に日本の将来を憂うばかりですが、 またしても悲劇が起きてしまいました。 被害に会われた方々の功績を称えるという意味で、 「日本のアニメや漫画の世界における貢献 […]
2019年7月8日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 中国生活での普段使いアプリ スマホに入れているアプリ紹介 今回は私が日常中国生活で使っているアプリを紹介します。 ※ここで紹介するアプリは中国国内専用であり、日本で暮らしている人が使えるものは少ないです。 画像の左上から紹介していきます。 ①050 […]
2019年7月7日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国ニュース WeChatで英訳 パシャっと写真を撮って超簡単英訳 今回は中国語ができる人必見の簡単英訳アプリをご紹介します。 中国に詳しい人ならだれもが使っている「We Chat」の写真撮影機能を使える手軽機能であり、 新たにアプリをダウンロードする必要はありません。 仕事で英語を使う […]
2019年7月2日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 通訳を通すときの話し方 注意点 今回は中国に赴任し通訳を頼って第三者とコミュニケーションをとる場合の注意点をまとめます。 1,通訳は直訳しない、 性格を反映したニュアンスに変えてしまう 中国赴任したばかりの方は特に心得ておいてもらいたいですが、「あなた […]
2019年5月25日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国ニュース 中国人が戦争の恨みを忘れない気持ちが少し分かった出来事 日中は戦後70年経っても歴史問題を解決できていない 近年は日中関係が非常に友好であるとは言え、日中には過去の戦争というしこりが残っており、 中国は何かにつけて日本を戦争のことで責めてきますが、原爆を落としてきたアメリカに […]
2019年2月28日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 中国の問題点 根本原因の解決をしない 汚い物には蓋をすれば良し 中国は成長していますし、今後世界での影響力をより大きくしていくでしょう。 ただ日本以上に問題が山積してる国だと感じることが多々あります。 今回はその場しのぎ的な問題点について書いてみます。 環境問題改善のために工場を内陸 […]
2019年2月27日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 中国人とのビジネス注意点① メンツがなにより ⇒ でもメンツを利用できれば強い 長い中国生活で色々な中国人と知り合い、中国人には中国人の素晴らしい面もあり 「日本人はかなわないなぁ」と思うことも多々ありました。 ただ、今回は私の思う中国人の欠点をご紹介します、今回はメンツです。 メンツ 中国人はとに […]
