2020年1月5日 / 最終更新日 : 2020年1月5日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 就活生が中国企業に注目 以前から現地採用についての情報も発信しておりますが、日本経済新聞から気になるニュースが掲載されていましたので、 少し時間が経っていますがご紹介します。 「就活生、中国企業に関心 日本法人を現地勤務の入り口に」 保守的で大 […]
2019年12月31日 / 最終更新日 : 2020年1月8日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 TECC 聞き取り・読み取り能力が正確に分かる中国語テスト 私は本当の語学力を測れない語学の試験には否定的な考えでしたが、今回7年振りに中国語試験「TECC」を受けてみました。 今回はその感想とTECCの有効性をお伝えしたいと思います。 「TECC」は中国語の試験で有名な「HSK […]
2019年10月21日 / 最終更新日 : 2019年11月2日 yidongyangping おすすめ本紹介 おすすめ本「このまま今の会社にいていいのか?と一度でも思ったら読む 転職の思考法」 by北野 唯我 自分がより成長する可能性の高い環境の中で中国語を使い中国に関わるキャリアを築いていくために、仮にそのつもりがなくても転職情報に関心を持つことは大切だと思います。 今回は転職に関するアドバイス著作の中から特によいと感じた本 […]
2019年8月19日 / 最終更新日 : 2019年8月20日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 現地採用が駐在員を目指すなら転職活動は日本でしたほうがいい こちらの記事で「海外勤務のために現地採用を選ぶべきか」について書いており、 その中で「語学力を伸ばすために現地採用で働いたとしても30歳前に帰国して日本での正社員になるべき!」と書いていますが、現地採用での就業を終えよう […]
2019年8月1日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 語学を生かしやすい職場なら地方の中小企業が優位 学生時代に留学したり、転職を目指して語学資格を取得した人たちにとって、会社でいかに語学能力を発揮する機会を得るか・得られるのかということが重要だと思います。 せっかく努力して中国語をマスターしたのに、会社で使う機会がない […]
2019年7月21日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 京都アニメーション事件から見る日本のアニメ・漫画の功績 年を追うごとに多数の死者を出す凶悪事件が増えており、悲しみと共に日本の将来を憂うばかりですが、 またしても悲劇が起きてしまいました。 被害に会われた方々の功績を称えるという意味で、 「日本のアニメや漫画の世界における貢献 […]
2019年7月8日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 中国生活での普段使いアプリ スマホに入れているアプリ紹介 今回は私が日常中国生活で使っているアプリを紹介します。 ※ここで紹介するアプリは中国国内専用であり、日本で暮らしている人が使えるものは少ないです。 画像の左上から紹介していきます。 ①050 […]
2019年7月6日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 留学生や駐在員の語学学習ポイント 今回は留学や将来の駐在を考えている方向けに ・「留学や駐在が語学能力向上にどこまで役立つのか」 ・「留学期間/海外居住期間の長さで語学能力がどこまで変わるのか」 ・「海外居住をすればそれだけで語学力が伸びるのか」 につい […]
2019年7月2日 / 最終更新日 : 2019年8月4日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 通訳を通すときの話し方 注意点 今回は中国に赴任し通訳を頼って第三者とコミュニケーションをとる場合の注意点をまとめます。 1,通訳は直訳しない、 性格を反映したニュアンスに変えてしまう 中国赴任したばかりの方は特に心得ておいてもらいたいですが、「あなた […]
2019年3月20日 / 最終更新日 : 2019年8月5日 yidongyangping 中国「中国語・キャリアアップ・ニュース」 20年先でも語学能力は役立つ 自動翻訳機には変わられない! 私は1980年代生まれですが、子供にも中国語を学ばせようと考えています。 ただ現在AIがものすごいスピードで開発されており、未来の世界を考えた時に語学に優位性があるのか不安に感じることがあります。20年後には超高性能な自 […]